Por Martha Flores Báez[1]

La obra Ecuador en las páginas de “Le Tour du Monde”, hace referencia a la conocida revista francesa creada en 1860 por Edouard Charton. Este semanario sobre viajes y exploraciones descritos con gran detalle, deleitó a sus lectores durante 54 años; y, como dice la presente obra, se llegaron a registrar cerca de un millar de artículos de los viajeros que visitaron setenta y ocho países en los cinco continentes.

El Consejo Nacional de Cultura, editor de la obra, ha recopilado aquellos viajes que se dieron en territorio ecuatoriano y han sido traducidos al español. A través de sus recorridos en las cuatro regiones naturales de nuestro país, registraron todo lo que vieron y a estos relatos incorporaron grabados y fotografías, elemento gráfico que nos proporciona otra dimensión temporal.

Las temáticas de estos viajes no solo se limitaron a descripciones geográficas, tan populares entre los viajeros de esa época, sino también a la construcción del relato sobre otras temáticas como etnología, flora, fauna, condiciones climáticas, medios de transporte, tradiciones religiosas y vida cotidiana de las poblaciones visitadas.

Con brillante estilo realista, el capítulo sobre “El Archipiélago de Galápagos. Charles Darwin. Viajes de un naturalista”, describe detalladamente las observaciones que el científico hace de los animales y su entorno. Queda maravillado ante una fauna tan diversa en un territorio pequeño y fragmentado. Y se va con más interrogantes que respuestas sobre el origen de estas especies.

[1] Historiadora