Esta publicación se editó en homenaje a los cincuenta años de la Declaración presidencial chilena del 23 de junio de 1947, que extendió los derechos de soberanía y jurisdicción de ese país sobre el mar adyacente a sus costas, en una extensión de doscientas millas marinas. Con ello, Chile inicio una total transformación del derecho del mar, creando un nuevo espacio marítimo, la zona económica exclusiva, que beneficia hoy a todos los Estados ribereños de la comunidad internacional.