TEMA Boletin04

DOCUMENTACION PATRIMONIAL DE LA CANCILLERIA EN EL PROGRAMA MEMORIA DEL MUNDO DE LA UNESCO

n el marco de la decimonovena reunión anual del Comité Regional para América Latina y el Caribe del Programa Memoria del Mundo de la Unesco (MOWLAC), celebrada en Panamá en octubre del año pasado, se aprobó el ingreso de tres postulaciones del Ecuador, al Registro de Memoria del Mundo de la UNESCO. Una de ellas corresponde a la presentada por la Cancillería ecuatoriana denominada: “expedientes de naturalizaciones, 1899-1968”.
El Programa Memoria del Mundo fue creado en 1992 como una iniciativa de la UNESCO, para preservar el patrimonio documental del mundo –resguardado en bibliotecas, archivos y museos- “como símbolo de la memoria colectiva de la humanidad. Este patrimonio refleja la diversidad de los pueblos, y debe ser plenamente preservado, protegido y accesible en forma permanente y sin obstáculos”.
Los expedientes de naturalización que abarcan un total aproximado de 20.400 fojas, son los únicos testimonios oficiales sobre la migración extranjera que llegó al Ecuador entre 1899 y 1968. La documentación que guardan los expedientes de naturalización son únicos testimonios oficiales sobre la migración extranjera que llegó al Ecuador en el período antes nombrado. Son documentos de valor patrimonial, -así se consideran en Ecuador a los documentos históricos con una antigüedad de 50 años o más- constituyéndose por ello en patrimonio documental de la Cancillería ecuatoriana y por ende del Ecuador.
De forma general, los criterios de selección de MOWLAC para aceptar el registro de postulaciones considera: 1. La relevancia del documento o conjunto documental, de naturaleza archivística, bibliográfica o audiovisual, para la historia, la cultura y la sociedad de la región y el mundo; 2. La autenticidad del documento o conjunto documental. 3. La unicidad, singularidad e integridad del documento o conjunto documental. 4. La accesibilidad del documento o conjunto documental y, 5. La importancia del documento o conjunto documental, en el tiempo y en el espacio de su producción.
La custodia de documentación que es parte del Registro Memoria del Mundo de la UNESCO, es una responsabilidad asumida por la Cancillería, para implementar acciones y políticas destinadas a preservar y difundir los valiosos documentos que reposan en el Archivo Histórico “Alfredo Pareja Diezcanseco”.

Punto de vista

María Elena Porras. Documentalista-UASB Maestría en Archivística y Sistemas de Gestión Documental

Pedro Navas. Miembro del Comité Regional del MOWLAC-UNESCO

MEMORIA DEL MUNDOMEMORIA DEL MUNDO

1. Programa Memoria del Mundo (MoW): Preservando el patrimonio documental

UNESCO

http://www.unesco.org/new/es/santiago/communication-information/memory-of-the-world-programme-preservation-of-documentary-heritage/

2. Patrimonio Inscrito

UNESCO

http://www.unesco.org/new/es/communication-and-information/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/

3. El registro en el Programa Memoria del Mundo de la UNESCO

UNESCO

http://www.unesco.org/new/es/santiago/communication-information/memory-of-the-world-programme-preservation-of-documentary-heritage/unescos-memory-of-the-world-programme-register/

4. Memoria del Mundo

UNESCO

http://www.unesco.org/new/es/office-in-montevideo/comunicacion-e-informacion/acceso-al-conocimiento/memoria-del-mundo/

5. La Memoria del Mundo: Inspiración para la Educación Patrimonial

Valentina Cantón Arjona

https://www.correodelmaestro.com/publico/html5062014/capitulo4/La-Memoria-del-Mundo.html

6. Programa Memoria del Mundo ¿Qué es?

Video: https://www.youtube.com/watch?v=JU34c0DH7cE

7. Programa Memoria del Mundo de la UNESCO para América Latina: Conózcalo, recuérdelo, compartalo

UNESCO

Video: https://www.youtube.com/watch?v=1ZWWLSaerKE

8. Paneles programa Memoria del Mundo de UNESCO

UNESCO

Video: https://www.youtube.com/watch?v=l3-D_sccDv0

CONSERVACIÓN PATRIMONIAL

9. Conservación del Patrimonio Documental

PDF: Universidad de Antioquia

http://www.udea.edu.co/wps/wcm/connect/udea/c236ba51-edfc-4b58-95e4-a028d05c61a5/patrimonio_papel.pdf?MOD=AJPERES

10. Panorama general del patrimonio bibliográfico-documental en el MERCOSUR. Una mirada desde Uruguay

PDF: Lic. Daniela J. Vairo Botta

https://www.bn.gov.ar/resources/conferences/pdfs/31/12-Vairo,%20Daniela-%20ponencia.pdf

11. Conservación y restauración del Patrimonio Documental y Bibliográfico

Ileana Conde

https://prezi.com/wfr6ogqbn4om/conservacion-y-restauracion-del-patrimonio-documental/

12. Informe de Evaluación Proyecto SEDI / ME / 256 / 04 “Conservación del Patrimonio Documental: Problemática y Metodología para su intervención” País Coordinador: Panamá

PDF: Sonia Pérez/ Organización de los Estados Americanos.

http://portal.oas.org/LinkClick.aspx?fileticket=tk2a31hVtEI%3D&tabid

13. Conocer, valorar y difundir el patrimonio documental de América Latina y el Caribe

PDF: Rosa María Fernández de Zamora

https://www.ifla.org/past-wlic/2009/98-fernandez-es.pdf

14. Recomendación relativa a la preservación del patrimonio documental, comprendido el patrimonio digital, y el acceso al mismo.

UNESCO

http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=49358&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

15. Influencia del Estado de Conservación del Patrimonio Documental en la prestación de servicios bibliotecarios

Yousy Baby Ramírez

https://www.eumed.net/rev/caribe/2018/06/prestacion-servicios-bibliotecarios.html

16. La conservación preventiva: una acción eficiente para combatir los agresores del patrimonio documental en los centros de información. Tasminda Rodríguez Hernandez, et.al.

http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.11.(3)_13/p13.html

17. Conservación preventiva del patrimonio documental y bibliográfico.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=djBpm0wMlCk

18. Restauración y conservación documental, Archivo Histórico de Medellín

Video: https://www.youtube.com/watch?v=9wjGnBuKj9k

19. El patrimonio documental de América LatinaArchivo General de la Nación

Video: https://www.youtube.com/watch?v=kpoEj9V2IL4

20. Taller Nacional de Preservación del Patrimonio documental, Chile. 8 y 9 de noviembre, 2012.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=MRTN4vLQ2jI

PAÍSES EN LA MEMORIA DEL MUNDO

21. Memoria del MundoDelegación Permanente de España Ante La Unesco

http://www.exteriores.gob.es/RepresentacionesPermanentes/unesco/es/unescoenespa%C3%B1a/Inscripciones/Paginas/MemoriadelMundo.aspx

22. Memoria del Mundo UNESCO – MéxicoAsociación Latinoamericana de Archivos, rama Regional del Consejo Internacional de Archivos.

http://www.alaarchivos.org/memoria-del-mundo-unesco/

23. Archivos jesuitas y de los derechos humanos, Memoria del MundoArchivo Nacional de Chile

http://www.archivonacional.cl/616/w3-article-8315.html?_noredirect=1

24. Villa Ocampo, Inscripta en el Programa Unesco Memoria del MundoMinisterio de Relaciones Exteriores y Culto República de Argentina

http://eunes.cancilleria.gob.ar/es/villa-ocampo-inscripta-en-el-programa-unesco-memoria-del-mundo

25. José Martí en la Memoria del MundoCentro de Estudios Martianos de la República de Cuba

http://www.josemarti.cu/jose-marti-en-la-memoria-del-mundo/

26. Reconocimiento Memoria del Mundo NacionalCentro de Documentación y Análisis, Archivos y Compilación de Leyes

https://www.sitios.scjn.gob.mx/centrodedocumentacion/node/125

27. Memoria del Mundo. Colección de mapas novohispanos del Archivo General de la Nación de México, que presentan la cosmovisión indígena.

https://artsandculture.google.com/exhibit/qAKCS718F4CALw

NOTICIAS

28. Memoria del Mundo, símbolo de la evocación colectiva de la humanidadRicardo Alonso Venereo/Granma Órgano Oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba

http://www.granma.cu/cultura/2018-09-10/memoria-del-mundo-simbolo-de-la-evocacion-colectiva-de-la-humanidad-10-09-2018-21-09-42

29. Los únicos filmes reconocidos por la Unesco como ‘Memoria del Mundo’

https://hipertextual.com/2018/04/memoria-mundo-unesco

30. Panamá en la “Memoria del Mundo”

La estrella de Panamá

http://laestrella.com.pa/opinion/columnistas/panama-memoria-mundo/24090007

31. Memoria del mundo, herencia de todos

Jorge Arroyo/La Nación

https://www.nacion.com/ancora/memoria-del-mundo-herencia-de-todos/YIVL4BNAIBFJJJZCC5DSSXTS5Y/story/

32. Unesco inscribe las actas capitulares de La Habana como ‘Memoria del Mundo’

El Nuevo Herald

https://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article221368410.html